得闲饮茶是什么意思？得闲饮茶下一句配什么？-产业研究网

您现在的位置是： IT > > 正文

得闲饮茶是什么意思？得闲饮茶下一句配什么？

时间：2023-05-25 14:08:48 来源：秦皇岛热线发布者：DN032

得闲饮茶是什么意思?

“得闲饮茶”其实是香港人的俚语，有两个相反的意义，一是“找个时间坐下来再谈吧”，另一个意思是“我们不要再见了”。得闲饮茶这个梗出自电影《得闲饮茶》。

《得闲饮茶》是由刘德华推动的电影计划“亚洲新星导”第一波中的第二部香港作品，也是林子聪担任导演的处女作。林子聪用“得闲饮茶”这一俚语作片名，反映爱情快餐时代香港年轻人对“拍拖、谈恋爱”所抱持的态度，“疏离、敷衍、没有深入沟通”，他们不重视沟通，就是有也只是很片面的沟通。

《得闲饮茶》的创作灵感来自导演林子聪一位朋友的真实经历，以往的爱情影片多是从女性的角度进行拍摄，很少以男性的恋爱心声为主题，这次林子聪反其道而行之，从男性角度来演绎现代爱情中的微妙心态

得闲饮茶下一句配什么?

得闲饮茶,不舍昼夜。

得闲饮茶，可以是一种状态，得空就孵在茶楼里过日辰;更多的时候是句告别语前奏铺垫，直白翻译是改天喝茶，紧接着的下一句是，再见。

每个城市里都有老城区。时日如水无声流走，有人入住有人搬走，就此四散。熙攘间，有些唇齿间的寒暄话，能让人辨出往昔。

比如在街上邂逅又告别时，会说“得闲饮茶”的，笑口吟吟，他们大都有相同的来处。特别有诚意的，是现场就拉你去，有源远流长的这一句：“相请不如偶遇，择日不如撞日。”

你可以说好，就此被拉上茶楼去，开位叫茶吃点心，有一句没一句漫无目地开聊，前提是你万分确定对方真的不是纯粹和你说客气话。也可以继续婉拒：改天吧下次我来请。

除非你和对方的交情，是一见面就互拍肩膊相对笑骂，否则最保险的应对选择是后者，因为“得闲饮茶”这句一出，就意味着对方准备和你说再见。

你基本上可以认定他们是粤地土著，或者已经被同化成土著。

不知这里的人们要饮过多少次茶，才会用这事来说再见。